# Fuzoku Kitan de junho de 1961: um arquivo da história do shibari

> O arquivo da revista japonesa Fuzoku Kitan, de junho de 1961, preserva um índice editorial amplo e uma sequência de fotografias de cordas organizada em poses nomeadas — documento valioso para entender como o shibari passou a ser apresentado como linguagem visual.

- Tema: História
- Tags: shibari, história do bdsm, japão, revistas vintage, fotografia, anos 1960
- URL: https://arcanobdsm.com.br/a/fuzoku-kitan-de-junho-de-1961-um-arquivo-da-historia-do-shibari
- Fonte original: Kinbaku Today (https://www.kinbakutoday.com/sm-issue/june-1961-3)
- Atualizado: 2026-11-08

## Um documento de arquivo, não um manual

O site Kinbaku Today mantém um acervo digital de material japonês antigo ligado a cordas e fetichismo. Entre os itens catalogados está uma edição de junho de 1961 da revista **Fuzoku Kitan**, da qual sobreviveram 20 páginas em PDF. O que chegou até nós não é a revista completa: é um recorte, e essa condição de fragmento é importante para ler o material com honestidade.

O arquivo se divide em duas partes bem distintas: uma página de sumário, que revela o projeto editorial da publicação, e uma longa sequência fotográfica em preto e branco dedicada a amarrações. Os textos de prosa anunciados no índice — ficção sádica, confessionários, reportagens curiosas — não estão presentes nesse conjunto sobrevivente.

## O sumário e o programa editorial

A página de índice mostra uma publicação de escopo variado, típica de revistas de curiosidade e erotismo da época. Havia destaque para uma matéria especial sobre homens atraídos por roupas femininas, com artigos sobre o desejo masculino de se vestir como mulher, encontros realizados travestido, admiração por peças do guarda-roupa feminino e a vida social desse grupo. O restante do sumário incluía ficção de teor sádico, relatos de crueldade sexual, museus de pessoas estranhas, experiências sexuais no exterior e correspondência de leitores.

Esse índice é, por si só, um retrato de época: mostra como temas hoje associados ao universo kink circulavam misturados a curiosidades, exotismo e ficção pulp, sem a separação temática que existe atualmente.

## A sequência fotográfica e as poses nomeadas

A parte efetivamente preservada é um ensaio fotográfico extenso. Ele começa com uma modelo parcialmente envolta em quimono, com a roupa afrouxada, e avança gradualmente para amarrações mais definidas. O detalhe mais relevante para pesquisadores é que as imagens não formam um bloco indiferenciado: cada página traz legendas curtas e **nomes de poses**, o que transforma o ensaio em um catálogo de técnicas e composições.

Entre as poses identificadas no arquivo estão:

- *Shigoki de Shibararete* — amarração com faixa larga sobre o tronco e os membros;

- *Ne-midare Shibari* — composição de amarração desalinhada, com o corpo no chão;

- *Zenra ni Nawa ga* — corda marcando o corpo nu, com atenção ao pescoço, peito, braços, tronco e coxas;

- *Koshi-kake Shibari* — uso de um banquinho baixo como parte da própria estrutura da amarração;

- *Kaikyaku no Shisei* — estudo da postura de pernas abertas, fotografada de frente e de lado;

- *Shōji no Mae de* — amarração ajoelhada diante de portas deslizantes japonesas;

- *Nawa no Kōetsu* e *Shibarareta Boryūmu* — imagens finais, que fecham o ensaio com ênfase no volume do corpo e no efeito escultórico de várias voltas de corda.

A legenda e o nome funcionam, aqui, como parte do vocabulário visual: eles fixam uma pose, permitem repeti-la e compará-la com outras. É um indício de como o shibari foi se consolidando também como repertório nomeado, e não apenas como prática improvisada.

## Cenários e composição

O ensaio chama atenção pela cenografia. Parte das fotos usa o interior tradicional japonês, com tatame e telas de shōji como moldura; outra parte desloca a cena para um banheiro, com azulejos frios e uma pia. Há também variações entre posições ajoelhadas, sentadas, reclinadas e de pé. A câmera explora o contraste entre o tecido solto do quimono, a pele e a geometria das cordas, além da tensão entre postura elegante e restrição física.

O texto de apresentação do acervo observa que as legendas associam repetidamente contenção, beleza, desconforto e exposição. Essa combinação é justamente o que caracteriza a estética desse tipo de fotografia da época.

## Por que esse material importa

Para quem estuda a história do shibari e do fetichismo de cordas no Japão, o valor do arquivo está em três pontos:

- **Documentação de nomenclatura** — os nomes de poses registram um vocabulário técnico em circulação no início dos anos 1960.

- **Formato editorial** — a corda aparece integrada a uma revista de variedades, o que ajuda a entender o lugar cultural dessas imagens.

- **Cenografia** — o uso de arquitetura doméstica japonesa como moldura revela convenções visuais que influenciaram produções posteriores.

## O que o arquivo não mostra

É preciso evitar conclusões apressadas. O material sobrevivente é parcial: faltam as seções de prosa, o que impede saber como a revista contextualizava aquelas imagens. Não há informação sobre como as modelos foram recrutadas, nem sobre condições de trabalho ou consentimento — categorias que não eram discutidas publicamente naquele contexto e que, por isso, permanecem desconhecidas. Tratar o arquivo como curiosidade histórica é diferente de tomá-lo como modelo de conduta.

## Leitura responsável hoje

A distância histórica não dispensa cuidado. A prática contemporânea de cordas se organiza em torno de consentimento explícito, negociação prévia, palavras de segurança e acompanhamento posterior. Amarrações envolvem riscos reais — compressão de nervos, restrição circulatória, quedas — e exigem aprendizado com instrutores experientes, tesoura à mão e atenção constante ao corpo de quem está sendo amarrado. Este artigo trata de um registro de arquivo; não é instrução de prática.

Quem se interessa pelo tema encontra, hoje, comunidades que combinam técnica, estudo histórico e cultura de consentimento — um contraste produtivo com a forma como essas imagens circulavam há mais de seis décadas.

## Segurança

- Amaturações envolvem risco de compressão nervosa e circulatória: aprenda com instrutores experientes antes de praticar.
- Negocie limites, expectativas e palavras de segurança antes de qualquer cena com cordas.
- Mantenha uma tesoura de segurança ao alcance durante toda a prática.
- Este é um texto histórico sobre um arquivo de 1961 e não substitui treinamento prático.
