Uramado de setembro de 1964: um retrato da imprensa erótica japonesa

Uma edição densa do pós-guerra japonês

O arquivo digital mantido pelo site Kinbaku Today dedica uma ficha extensa à edição de setembro de 1964 da revista japonesa Uramado. São 198 páginas em PDF, organizadas como um volume bastante ilustrado de temática S-M, no qual fotografia encenada, ficção com desenhos, reportagens históricas de tom sensacionalista, crítica de cinema e literatura, cartas de leitores, anúncios comerciais e narrativas seriadas convivem lado a lado.

A identidade editorial da publicação, segundo a descrição do arquivo, está justamente nesse vaivém constante entre texto e imagem: fotos, ilustrações a traço, diagramas, cenas montadas em estúdio e páginas narrativas ilustradas. Os temas recorrentes giram em torno de imobilização, cativeiro, humilhação, punição, relações de poder entre gêneros e desejo tido como proibido — sempre no registro da fantasia editorial, com forte apelo teatral.

Como a edição está organizada

A revista abre com um portfólio visual amplo, apresentado como o dia a dia de uma figura de rainha, no qual a autoridade feminina é construída por meio de encenações com contenções, gaiolas, ambientes externos e composições de palco. Na sequência vêm blocos de ficção em registros variados: uma história doméstica e sobrenatural marcada por gelo e transformações estranhas, uma aventura marítima em capítulos com contrabandistas, perseguições e resgates, além de um texto histórico sensacionalista sobre o seppuku e uma sátira escatológica sobre banheiros, higiene e hábitos corporais.

O miolo amplia o repertório para material traduzido e crítico. Há um drama de época sobre casas de hospedagem e dívidas, o capítulo final de uma narrativa histórica de vingança entre homens, e uma matéria importada de origem anglófona sobre mulheres, tortura e violência associada ao nazismo, reproduzida com legendas em inglês. Uma seção fixa de notícias, chamada aqui de algo como "a cidade pela janela dos fundos", reúne casos de censura, restrições de publicação, decisões judiciais, filmes e livros, funcionando como um termômetro do ambiente midiático da época.

Entre os destaques apontados no arquivo estão também:

• Um ensaio híbrido sobre masoquismo, que combina depoimento pessoal, comentário de inspiração psicológica e grandes ilustrações de contenção e castigo.
• Uma narrativa ambientada em um hotel de montanha, com tensão e voyeurismo.
• Uma aventura de época com fugas, disfarces e cordas.
• Um ensaio literário sobre Enchi Fumiko e a representação do desejo feminino na literatura japonesa moderna.
• Um serial distópico de cativeiro submarino, com celas, correntes, vigilância, trabalho forçado e resistência coletiva.
• Um texto surreal de memórias, com corpos estranhos e transformações.

Leitores, cartas e o debate sobre censura

O fechamento da revista traz um pós-escrito do editor e uma seção de correspondência, o Readers' Corner. Esse espaço documenta uma comunidade ativa de colaboradores: envio de textos, fotografias e ilustrações, discussão sobre critérios editoriais, pagamentos e instruções práticas para participar da publicação. É um retrato raro de como uma revista especializada mantinha seu círculo de leitores e artistas.

As páginas finais ainda veiculam anúncios de livros, assinaturas, publicações visuais e números anteriores. No conjunto, o arquivo descreve a edição como um exemplo da imprensa erótica especializada japonesa do pós-guerra: um híbrido de ficção, experimentação visual, circulação comercial, participação do público e comentário sobre sexualidade e censura.

Por que esse material importa hoje

Para quem estuda a história do BDSM e das culturas kink, fichas como essa são valiosas por mostrarem como imaginários de poder, restrição e encenação circulavam em publicações comerciais décadas atrás — e como editoras negociavam limites com a censura e com o gosto do público. Ao mesmo tempo, é importante ler esse material com distância crítica: trata-se de fantasia ficcional e de espetáculo comercial de uma época específica, com convenções narrativas que hoje seriam questionadas, sobretudo quanto à representação de coerção e de violência sexualizada.

Práticas contemporâneas de cordas, imobilização e jogos de poder seguem princípios que não aparecem nessas revistas: consentimento informado e contínuo, negociação prévia de limites, palavras de segurança combinadas, atenção à segurança física e emocional e cuidados posteriores entre as pessoas envolvidas. O valor histórico do arquivo está em compreender o passado, não em tomá-lo como manual de conduta.