Eikichi Osada: a fase final de um mestre do shibari (1991–2001)

Um novo posto e um derrame

Na primavera de 1991, Eikichi Osada passou a administrar o Wakamatsu, teatro de strip com cerca de cem lugares em Funabashi, na província de Chiba, a leste de Tóquio. No mesmo período, Hiromi Saotome dedicava-se a números de autoligadura, formato que então fazia sucesso. Foi durante uma dessas apresentações de Hiromi, em 20 de outubro de 1991, que Osada, aos 66 anos, sofreu uma hemorragia cerebral. Ele foi levado ao hospital sem conseguir falar nem mover o lado esquerdo do corpo. A recuperação veio aos poucos, com reabilitação, e ele chegava a sair do hospital às escondidas para amarrar Kazumi Ozawa em sessões privadas.

A fase da revista SM Spirits

Entre julho de 1992 e outubro de 1993, Yoshikatsu Hayakawa, conhecido como Hige, editou a revista SM Spirits, da Million Publishing. Em março de 1993, a mesma editora lançou um livro de diálogo entre Osada e Toru Nawa, mestre de cordas e diretor de vídeos menos conhecido, dois anos mais velho que Osada e atuante entre 1950 e meados dos anos 1990, sobretudo em vídeo.

Ao longo de 1993, a SM Spirits publicou uma série mensal de artigos introdutórios sobre shibari assinados por Osada. Os temas foram: em abril, a amarração tanuki (cão-guaxinim); em maio, kaiga (pernas abertas); em junho, uma amarração geral; em julho, ebi (camarão); em agosto, novamente uma forma geral; em setembro, kaiga ebi (camarão com pernas abertas); e em outubro, gote isu kaikyoku (sentado, com pernas abertas).

Volta aos palcos com limitações

Em junho de 1993, Osada voltou a se apresentar, ao lado de Hiromi, na inauguração do pub de SM Black & White. Depois do derrame, porém, ficou cada vez mais difícil encontrar modelos. Disposto a continuar, ele recorreu a Kazumi Ozawa, sua musa, que passou a substituí-las. As apresentações diminuíram e migraram para espaços menores, já que Kazumi era a única pessoa que cuidava dele e tentava ajudar a reativar o Osada Seminar. Mais velha e menos flexível que as modelos profissionais, ela impunha certas limitações e tinha outro apelo junto ao público.

Em novembro de 1993, os dois fizeram a primeira apresentação pública juntos no pub de SM doga, um bar com balcão perto da estação de Shibuya. O palco, atrás do balcão, tinha o tamanho aproximado de um tatame, e só cinco pessoas cabiam no balcão. Fizeram um número por dia durante cerca de uma semana, mas a frequência foi caindo: o público ficou abaixo do esperado e o formato não era lucrativo. Em dezembro, apresentaram o Osada Seminar no bar Barajūjikan, em Quioto, administrado por Ryuzaki Asuka.

Em abril de 1994, Osada e Kazumi se apresentaram no Hotel CoCo, em Otsuka, e em um filme para a Shukan Shokusyu. Em outubro, ele voltou aos shows de SM com Kazumi; em novembro, com Ruri Aoi, no Dotonbori Theatre, em Shibuya. Na festa de três anos do Barajūjikan, em setembro de 1994, Osada se apresentou ao lado de Dan Oniroku, Akechi Denki, Hige e das dominadoras Tsubakijuyo e Asagiri Rie.

Em janeiro de 1995, fez um show com Ayano Katsuragi e outras modelos se revezando no Star, em Ueno, seguido de uma temporada de dez dias na primavera no DX Kabukichō, em Shinjuku. As modelos começavam a voltar devagar. Em abril de 1995, apresentou números sem suspensões no Mikado, em Ikebukuro, com Hana Shinozaki — provavelmente uma consequência de seu estado de saúde.

Técnica e materiais

Vale situar o nível técnico da época: o shibari de Osada e de outros praticantes era considerado desorganizado e rudimentar quando comparado às suspensões com corda de juta que Matsui Kenji ensinou a Akechi Denki por volta de 1994 e 1995. Osada normalmente evitava cânhamo e juta, preferindo cordas de algodão torcidas ou trançadas de 8 mm, em peças de 10 metros, tingidas de amarelo ou vermelho, com as pontas envolvidas em fita, compradas em caixas numa loja de Kyōbashi, em Tóquio.

Altos e baixos nos anos 1990

Em julho de 1995, fez números de 15 minutos com Shiyuki Katsuna, então com 20 anos, e Akane Sunset no Shinsei DX, em Fushimi, Quioto. Em setembro, porém, parecia ter dificuldades no OS, em Shibuya, e ficou um ano sem se apresentar.

Por volta de 1996, a Sanwa Publishing lançou um vídeo dirigido por Akira Takatsuki, com Osada, Nureki Chimuo e Akechi Denki, tendo Shishiyuki Katsuna como modelo. Kazumi Ozawa escreveu, como ghostwriter, uma história serializada de tom autobiográfico publicada sob o nome de Osada na edição de agosto de 1996 da SM Mania. Em setembro, com a abertura do pub de SM Bondage, em Shinjuku, Osada atuou como consultor por cerca de dois meses, apresentando-se na festa de inauguração com Shiyuki Setsuna e seguindo até outubro com Kazumi. Em março de 1997, Lisa Tamaki abriu o SM University Hohina e Osada passou a acompanhá-la como palestrante em um curso de pesquisa sobre kinbaku.

Nessa altura, Akechi Denki já se firmava como grande nome das cordas após o contato com o reservado Matsui Kenji, praticante amador responsável por avanços importantes nas suspensões com asanawa de juta. Com esse repertório, Akechi tornou-se a estrela da cena e influenciou uma geração. Quando deixou sua empresa de marcenaria com os funcionários e passou a viver integralmente da arte, em 1997, o mercado já havia encolhido bastante por causa da grave situação econômica japonesa.

Os shows de Osada voltavam lentamente. Em maio de 1997, apresentou uma versão especial do prólogo do Osada Seminar no Black & White, em Toshima, com Shino Kisaragi; em junho, no Wakamatsu; em julho, no Tsurumi Shinsekai; e, em agosto, no Show up, em Omiya, Saitama — todos com Hiromi Saotome e seu número solo de seppuku ritual. Em outubro, fez um Osada Circle Show em Wakamatsu-cho, Shinjuku, com Kazumi, e mais dez apresentações no Tsurumi Shinsekai com Hiromi. Com o declínio dos teatros de strip, os shows de SM já não eram a tendência anterior, e, com a popularização da internet, foi lançado o site Osada Seminar SM Private School.

Doença, redes de apoio e os últimos anos

O auge da carreira ficara para trás, e as apresentações rarearam. O próximo show de SM só aconteceu em julho de 1998, no Loft Plus One, em Shinjuku, com Hiromi. Em agosto e setembro, ele se apresentou no pub Bondage, em Shinjuku, novamente com Hiromi; em outubro, com Kazumi. Diante do desinteresse pelos shows em teatros de strip e do crescimento da procura por aprender shibari, surgiram vários grupos de corda: em agosto de 1998, Osada organizou um grupo de estudos, e em junho de 1999, outro, a Shibari Association – How to Learn from Professionals.

Em 17 de julho de 1999, durante uma apresentação com Hiromi, Yukiko Izumi e Kazumi, Osada caiu do palco enquanto amarrava Kazumi. Ela gritou desesperada enquanto a peruca dele, de poliéster preto, caía. Tonto, ele se levantou apoiado em uma vara ao lado, enquanto ela empurrava o chicote pelo chão com o pé livre, mas ele estava longe demais para alcançá-lo. Depois do número, disse que não se lembrava de nada; o gerente mandou que fosse ao hospital e a apresentação foi cancelada. A partir dali, relatos de Kazumi, de Hige e de Hiromi indicam comprometimento cognitivo significativo: Osada parecia confuso, mas insistia em continuar se apresentando. É razoável supor que tenha sofrido uma segunda hemorragia cerebral, menor.

No verão de 1999, a revista de língua inglesa Tokyo Journal publicou uma matéria sobre um show de SM kinbaku creditado a Osada. Ao descobrir, Kazumi reclamou com a editora, pois o número havia sido feito por Eizo Chiba, e conheceu o alemão Stephan Hauser. Em seu diário de 18 de janeiro de 2000, ela registrou que Osada não falava bem inglês e ficava nervoso com discípulos estrangeiros, mas que, pouco antes do show da semana anterior, um deles o procurou e, por linguagem corporal, pediu que puxasse a polia.

Kazumi enfrentava problemas no trabalho e tentava conseguir dinheiro para um estúdio que mantivesse o Osada Seminar vivo. A imobiliária, ao ver o nome de Osada, elevou o preço e inviabilizou o plano. Aposentado da gráfica, ele não tinha renda e estava em conflito com a esposa, que ficara com a pequena pensão e deixara de cozinhar para ele.

Entre novembro de 1999 e junho de 2000, Osada e Kazumi se apresentaram no Masters Bar e no Roppongi Mistress, no mesmo prédio em Roppongi, além do Wakamatsu Theatre em fevereiro. Eram locais pequenos, com média de dois espectadores, mesmo depois que Kazumi divulgou os shows em fóruns, sem conhecer bem computadores. Stephan então ofereceu um espaço, e Osada aceitou ensinar sob a condição de continuar sendo respeitado, por mais velho e debilitado que ficasse. O Studio 6, em Higashi-Ikebukuro, foi usado por seis meses, todos os sábados, de meados de abril ao fim de setembro de 2000, com público entre duas e dez pessoas. O espaço tinha cerca de 45 m², dos quais 15 m² para palco e camarim, e deixou de estar disponível quando a NeXXus Communications se instalou no local.

O Osada Seminar seguiu de forma esporádica em outros lugares, com um grupo pequeno que incluía Miki Mori e apresentações de Shiro Maruki. Em dezembro de 2000, aos 75 anos, Osada construiu uma estrutura no apartamento de Hiromi para que ela pudesse praticar seus números de autoligadura; no mesmo mês, o Paradise TV exibiu uma apresentação antiga dele.

Em 13 de janeiro de 2001, chegou ao Osada Seminar tonto e desalinhado, dizendo não saber se desmaiaria; precisou de ajuda para amarrar, e Kazumi o levou para casa de táxi. Em 17 de janeiro, ela o levou ao hospital, mas apenas um médico de plantão o atendeu, mediu sua pressão e receitou remédio. Ele seguia decidido a não parar. Em 20 de janeiro, deixou toda a amarração a cargo de Shiro Maruki. Depois, Kazumi o deixou de táxi na esquina, pois não era bem-vinda em sua casa. Ele caiu na neve, na porta de casa, vítima de uma hemorragia cerebral grave, e só foi encontrado na manhã seguinte. O grupo tentou localizá-lo por dias e descobriu em 23 de janeiro que ele estava em um hospital não identificado; no dia seguinte, acharam o local. Ele estava em cadeira de rodas, com dificuldade para andar e um ferimento grande na mão direita. Em 1º de fevereiro, ainda tonto, foi contido na cama pela equipe e dizia querer sair para fazer um show. Em 13 de fevereiro, Stephan escreveu a Kazumi propondo manter o Osada Seminar no espírito do mestre até que ele melhorasse. Foi então que Kazumi, que gostava de ser amarrada mas nunca quisera amarrar, decidiu aprender a fazer cordas também.