Revista Fuzoku Kitan de 1961: arquivo histórico de kinbaku e SM

Um registro de arquivo

A página do Kinbaku Today apresenta a ficha da edição de janeiro de 1961 da revista japonesa Fuzoku Kitan, com 140 páginas em PDF e um sumário de 32 itens. O material é descrito como um número heterogêneo, que reúne fotografia de bondage, moda fetichista, ficção erótica, ensaios de sexologia popular, biografias, notas editoriais e cartas de leitores. A ficha não é um manual de prática: funciona como documentação histórica de uma publicação adulta do Japão do pós-guerra.

Estrutura visual

A edição abre com ilustrações eróticas e de punição de origem ocidental, seguidas por um sumário formal e por uma longa sequência visual dedicada a amarração, contenção, roupas fetichistas, cenas sadomasoquistas encenadas e humilhação teatral. Nas gravuras monocromáticas, mulheres aparecem de quimono ou roupa íntima em interiores domésticos, em poses que recorrem a suspensão, vendas, amarrações de tronco, contenção em forma de cruz, inversão, amarração no chão, correntes e camas.

Depois dessa parte, o número inclui um conjunto mais lúdico de dominação entre duas pessoas e uma sequência chamada Leather Fetishism, com botas, luvas, peças de couro e figuras de autoridade feminina. Há também ilustrações de página inteira com fantasias de suspensão em edifícios, castigos na neve, velas, correntes e trilhos de trem. Esses elementos mostram como a revista combinava estética fetichista, encenação e fantasia de submissão em um mesmo pacote editorial.

O dossiê central

O destaque principal é um especial intitulado Sodomy and Lesbianism, termo que reflete a linguagem da época. O ensaio de abertura, de Okumura Sekio, discute homossexualidade, desejo sexual e o vocabulário sexológico então usado para descrever relações entre pessoas do mesmo sexo. O texto pertence a um contexto em que categorias como “uranismo” e outras classificações hoje obsoletas circulavam em publicações populares.

Na parte literária, Shishimura Yutaka assina Beauty Beauty, narrativa ilustrada de temática lésbica, com ciúme, sedução, humilhação e cenas de contenção. Arikawa Masako contribui com The Season of Rime Ice, abertura de uma narrativa ambientada em uma cidade nevada e marcada por segredo e contenção emocional. Kabiya Kazuhiko escreve The Entire Art of Love, ensaio amplo sobre desejo masculino, papéis sexuais e relações afetivas. Completam o dossiê textos como Famous Sodomites, de Hai Geitei, e Portraits of Famous Lesbians, de Mano Rei, que misturam biografia, anedota histórica, celebridade, arte e sensacionalismo.

Esses materiais ilustram uma característica da revista: a ausência de fronteira firme entre pesquisa sexual, entretenimento, ficção e escândalo. O leitor encontra desde comentário sexológico até perfis de figuras históricas e narrativas ilustradas, tudo organizado para produzir variedade e apelo comercial.

Ficção, fetichismo e cartas

A parte final da edição amplia o repertório para além do dossiê central. A novela The Flower Rocking Horse, de Kita Jun, é seguida por textos curtos sobre comportamentos eróticos incomuns, brincos como objetos fetichistas, práticas corporais e curiosidades. A seção Masochist’s Letters inclui The Shame of a Woman Being Tormented e outros ensaios sobre humilhação, sadismo demonstrativo, sensações corporais e memórias de maus-tratos. Shinoda Fujimi transforma uma fantasia tátil incomum em ensaio erótico em Crabs Crawling on a Woman’s Skin.

O encerramento ficcional fica com The Woman of the Etsugyaku Club, de Aoyama Miekichi, que retorna ao tema da crueldade erótica organizada e da cultura de clubes. Em seguida, Reader Salon reúne cartas, respostas pessoais e comentários editoriais sobre ficção erótica, imagens de bondage e interesses sexuais. A seção sugere que a revista funcionava também como espaço participativo de uma subcultura sexual, e não apenas como vitrine de textos e fotografias. As últimas páginas trazem avisos editoriais, informações de publicação e anúncios de revistas ligadas ao erotismo e à cultura do anormal.

Como ler hoje

A edição é um documento histórico valioso para pesquisar a circulação de imagens de kinbaku, fetichismo e sexologia popular no Japão de 1961. Ao mesmo tempo, exige leitura crítica: os termos sobre orientação sexual, gênero e corpo são datados, e muitas cenas descritas são fantasias encenadas, não relatos de prática segura. Para o leitor atual interessado em BDSM, a distância entre a estética da revista e a prática contemporânea é importante. Práticas de cordas, contenção ou humilhação exigem consentimento claro, negociação prévia, palavras de segurança, atenção a riscos físicos e emocionais e cuidados posteriores.